推廣布袋戲的「昇平五洲園」團長林政興,則是在40多所中小學進行布袋戲演出,演出內容以本土語言為主,透過口白呈現臺灣俚語等,希望學生在欣賞戲劇的同時也能學習語言。



今年本土語言傑出貢獻獎得主還有聲樂家簡文秀,跨越了閩、客、原三種語言,將畢生所學的西洋聲樂發聲法,唱出動人的台灣歌謠,身兼口說藝術家的苗栗三灣國中老師林勤妹,則用音樂結合語文基礎,錄製客家語創作歌謠,並將客家母語教學回流校園。

教育部公布「推展本土語言傑出貢獻獎」得獎名單,共有8人以及兩組團體獲獎,像是來台傳教56年的個人信貸法國神父潘世光,花了40年時間蒐集編撰阿美語字典,還有「昇平五洲園」團長林政興則是在40多所中小學進行布袋戲演出,讓學童欣賞戲劇同時也學習台灣俚語。(余曉涵報導)

他發現阿美族語逐漸消失,和已故神父博利亞花了40年的時間合力負債整合蒐集、編撰、出版阿美語字典,成為學習族語的重要工具書。潘世光因為年事已高,聽力退化,透過秘書表示這是他該做的事情,不應該讓那麼多人頌揚他。

北市力行國小老師劉會月則是專注在大埔腔客語研究,雖然一個班級只有四五個學生,但是會帶著小朋友到廣播電台錄音,然後再讓學生把音檔帶回家,和家長一起練習。

內容來自貸款負債整合YAHOO新聞

今年83歲的法國神父潘世光27歲就到台灣傳教,為了要幫助花蓮原住民經濟和醫療需求,不只成立儲蓄互助社,教導原住民數字和金錢觀念,成立兩個部落老人日間關懷站,還成立幼兒園供學生讀書。

(圖:教育部債務協商提供)

用布袋戲教台語 林政興獲本土語言傑出貢獻獎

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/用布袋戲教台語-林政興獲本土語言傑出貢獻獎-021348412.html

B13396D2D64A4DE0
文章標籤
創作者介紹

公司信用

v33vb1lldz 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()